mercredi 20 mai 2009

toas as ruas do amor.


iubesc Portugalia, mai ales din punct de vedere lingvistic; mi se pare fascinanta, la fel ca si tara si frumusetea oamenilor, mi se par spontani, vulcanici si veseli (ca toti latinii, de altfel). stiu ca aveam vreo 4-5 ani cand ma inregistra un vecin spunand ca vreau sa merg in Portugalia, sa culeg portocale si sa port rochite colorate. ai mei avusesera chiar ocazia sa se mute definitiv acolo, probabil acum viata mea ar fi stat cu totul altfel. si as fi putut canta melodia de mai jos fara sa ma incurc in pronuntie. e o melodie faina, de vara, de relaxare si de dansat duminica dimineata, la cafea. desi e comerciala (deh, a participat la eurovision), mie imi place la nebunie si cred ca ritmul ma caracterizeaza in momentele cand sunt si eu vesela si energica, chiar ma regasesc in ce spune solista acolo. si ma simt pe plajaaa, la juma de metru de mare!




Beija o mar o vento e a lua,
Sou um sol em neve nua,
Em todas as ruas
Do amor
Serás meu e eu serei tua..


(Flor-de-lis, Todas as ruas do amor)


1 commentaire:

Anonyme a dit…

si eu sunt fascinata de portugalia, cand eram mica spuneam ca vreau sa merg in portugalia, fara a reusi sa explic exact de ce. acum cred ca are un farmec ce-ti incalzeste sangele in vene